В Рожденья День светлый
прими пожеланья
и дары приумножь.
Пусть ум станет острым,
как кромка катаны
в умелых руках.
В любом положенье
достойно встречай ты
опасность.
Будь ты отважен,
самураю подобен,
но не кончи, как он.
Враги пусть боятся,
друзья же приходят
на помощь.
Рассудителен будь ты,
как древний философ,
мудрость познавший.
Пусть будет путь твой
прямее клинка и чище
снега на Фудзи.
Прельщай красотою,
подобно цветущей красе
сакуры юной.
И милость удачи
познай в полной мере
под знаком кицунэ!
Хранят тебя ками,
во всех начинаньях
помогут!
|