01. Djelem Djelem
02. Siertze Na Sniegou
03. Khatchou Lioubit
04. Dni Za Dniami
05. Mi Pa Idiom Ka Vsiem Tchertiam
06. Iekhal Tsigan
07. Maroz Aï Danou Da Da
08. Ai Gele Roma
09. Nane Mande Rodo-Valionki
10. Trio Goda
11. Stiepi Moldavanskie
12. Ekh Bila Nie Bila
Оригинальная пластинка:
Зина Вишневская и Георгий Партох (Zina Vishnevskaya & Gueorui Parthogh) - Русские цыгане! (Russian Gypsy!)
01. Джелем, Джелем
02. Сердце на снегу
03. Хочу любить
04. Дни за днями катятся
05. Мы пойдем ко всем чертям
06. Степи молдаванские
07. Ехал цыган
08. Мороз, ай, да ну да да
09. Ай, джелех рома
10. Валенки
11. Три года
12. Эх, была, не была
--------------------------------------------------------------------------------
2010 - Djelem Djelem (59:24)
01. Djelem Djelem
02. Siertze Na Sniegou
03. Khatchou Lioubit
04. Dni Za Dniami
05. Mi Pa Idiom Ka Vsiem Tchertiam
06. Iekhal Tsigan
07. Maroz Aï Danou Da Da
08. Ai Gele Roma
09. Nane Mande Rodo-Valionki
10. Trio Goda
11. Stiepi Moldavanskie
12. Ekh Bila Nie Bila
13. Kamarinskaya
14. Sur la Route Lointaine
15. Soirs de Moscou
16. Le Train de Tambov
17. Polianka
18. Galerien
01. Джелем, Джелем
02. Сердце на снегу
03. Хочу любить
04. Дни за днями катятся
05. Мы пойдем ко всем чертям
06. Степи молдаванские
07. Ехал цыган
08. Мороз, ай, да ну да да
09. Ай, джелех рома
10. Валенки
11. Три года
12. Эх, была, не была
13. Камаринская
14. Дорогой длинною
15. Подмосковные вечера
16. Поезд из Тамбова
17. Полянка
18. Помню, помню, помню я
Об исполнителе (группе)
Эмигрантская исполнительница Зина Вишневская - настоящая русская цыганская певица из семейного "клана" Чокешти (Tchokeshti) цыганского племени Ловара (Lovara). В настоящее время певица продолжает успешно работать в парижском ресторане "Распутин", где когда-то выступали несравненные Алёша и Валя Димитриевичи, и многие другие звёзды эмиграции. Сейчас Зина Вишневская - одна из последних представительниц так называемого песенного направления "яровых" (хоровых) русских цыган-калдерашей (Russian Kalderaša), испокон веков занимавшихся исключительно пением, танцами и игрой на музыкальных инструментах, и сохранивших свой неповторимый стиль и манеру исполнения только в странах Дальнего Зарубежья. Музыкант и певец Георгий Партох (полное имя - Георгий тер Партох) - исполнитель армянского происхождения, долгое время своей жизни провёл среди цыган, был хорошо знаком с цыганской культурой и языком. Начал выступать в различных цыганских коллективах ещё в 60-е годы. В начале 70-х, Георгий некоторое время играл в составе знаменитого цыганского ансамбля "Цыгане Ивановичи", с которыми объездил половину Европы, а позднее собрал свой собственный уникальный инструментальный ансамбль, и в разное время работал со многими цыганскими артистами, делал аранжировки и помогал им в записи альбомов (Ляле Димитриевич, Володе Полякову, Петро Ивановичу и другим). По некоторой информации, в настоящее время Георгия тер Партох уже нет вживых (по сведениям, несколько лет назад произошёл какой-то очень серьёзный внутри-семейный конфликт и Георгия убил сын, вероятно по-неосторожности).
Об альбоме (сборнике)
Альбом цыганских и русских песен "DJELEM DJELEM" был издан в Париже в начале 70-х годов. В середине 70-х, певица Зина Вишневская вместе с музыкантом и исполнителем цыганских песен Георгием Партох, при участии большого сборного цыганского коллектива, в который вошли танцевальная и хоровая труппы, совершили своё триумфальное Турне по всей Европе. Редкостный по тембру голос и задушевное исполнение Зины Вишневской сразу же привлекло огромное внимание всех почитателей цыганского и русского фольклора, и яркое гастрольное турне завершилось большим успехом и выходом диска-гиганта. Аккомпанировал певице замечательный инструментальный ансамбль п/у Георгия Партох. Часть этой музыкальной программы вошла в издание пластинки "Фольклор русских цыган" ("Folk Tzigane Russe").
Замечательная пластинка Зины и Георгия - "Folk Tzigane Russe", неоднократно переиздавалась и продолжает пользоваться немалым интересом.
Данная музыкальная работа по праву вошла в американский Архив Смитсоновского Центра Фольклорного и Культурного Наследия (Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage). Несколько лет назад альбом Зины Вишневской и Георгия Партох был официально издан на СД-диске в России.
__________________
По всем вопросам обращайтесь на мой сайт.
Последний раз редактировалось аист; 13.07.2020 в 18:07.