Евгений Бычков - "Beatles Форева!" [2013---, mp3, 256]

[Дмитрий]

Евгений Бычков - "Beatles Форева!" [2013---, mp3, 256]


Тип записи: Радиопрограмма
Страна (Издатель): Казахстан-Канада
Автор: Евгений Бычков
Год: 2013---
Язык: русский
Радио: Тенгри FM, Казахстан
Формат: mp3
Битрейт: 256
Средняя продолжительность выпуска: ~ 1 час

Описание: радио-программа для битломанов!

Автор - Евгений Бычков, профессиональный музыкант и радио-журналист (Казахстан), ныне живет и работает в Канаде.


Треклист

01 Pilot (10.10.13)
02 (Nostalgie)
03 (Almatinskiy Album)
04 (Beatlemania)
05 (With - 1)
06 (With - 2)
07 (Mind Games)
08 (Ringo)
09 (Paul)
10 (George)



11 (Pete & Tony)
12 (Beatmas)
13 (New Year @ Decca)
14 (1974 Lost Weekend)
15
16 (Almaty whistle, Paris, etc)
17 (Grammy, Phine talk with Paul, etc)
18 (Ed Sullivan)
19 (Grammy Salute)
20 (George)


21
22
23 (Friends And Lovers)
24 (Sentimental Journey)
25
26 (NME '65, etc)
27 (McCartney album)
28
29
30 (Carnival Of Light)



31 (Get Back to Let It Be)
32
33
34
35
36 (Paul's BD)
37 (Love)
38 (AHDN-1)
39 (RINGO)
40 (AHDN-2)


41 (JAZZ)
42 (BLUES)
43 (Exotic)
44 (around Revolver)
45 (Ringo Live '14)
46 (Paul Live '14)
47 (covers-1, Sept 4)
48 (Sept 11)
49 (Sept 18)
50 (Walls & Bridges)



51 (October 2)
52-1 (John BD October 9)
52-2 (John BD October 9)
53 (Julian, etc October 16)
54 (Splinter, Lomax< etc October 23)
55 (Paul Is Dead, etc October 30)
56 (Joe Cocker, etc - November 6)
57 (Goodnight Vienna - November 13)
58 (The Art Of Paul-1 - November 20)
58 (The Art Of Paul-2 - November 20)
59 (Venus & Speed + John & Elton - November 27)
60 (Beatles For Sale - December 4)



61 (Dark Horse - December 11)
62 (December 18)
63 (X-mas-2 - December 25)
64 (New Year! - January 1)
65 (Jan 8)
66 (Jan 15)
67 (Jan 22)
68 (Jan 29)
69 (Helen, Marianne, etc - Febr 5)
70 (Febr 12)


71 (R'n'R-1 - Febr 19)
72 (R'n'R-2 - Febr 26)
73 (March 5)
74 (lost in translation with Max-1 - March 12)
75 (March 19)
76 - (Please Please Me - March 26)
77 - (April 2, 2015)
78 - (April 9, 2015)
79 - (April 16, 2015)
80 - (Ringo - April 23, 2015)



81 - (April 30, 2015)
82 - (Let It Be - May 7, 2015)
83 - (May 14, 2015)
84 - (Beatle-news, May 21, 2015)
85 - (Venus And Mars, May 27, 2015)
86 - (Pepper, June 4, 2015)
87 - (June 11, 2015)
88 - (Paul - June 18, 2015)
89 - (Gabit, etc - June 25, 2015)
90 - (Ringo - July 2, 2015)



91 - (Chuck Berry & RnR - July 9, 2015)
92 - (Love Ballads - July 16, 2015)
93 - (Love Ballads Solo - July 23, 2015)
94 - (BanglaDesh & Help-1 - July 30, 2015)
95 - (Help-2 - August 6, 2015)
96 - (Help-3 & Shea - August 13, 2015)
97 - (August 20, 2015)
98 - (Revolver & Sgt Revisited - August 27, 2015)
99 - (Extra Texture - September 3, 2015)
100 - (September 10, 2015)



101 - (Cafe Creme, etc - September 17, 2015)
102 - (Fool On The Hill - September 24, 2015)
103 - (October 1, 2015)
104 - (John - October 8, 2015)
105 - (Paul Remasters - October 15, 2015)
106 - (Walrus etc - October 22, 2015)
107 - (Ringo live, etc - October 29, 2015)
108 - (November 5, 2015)
109 - (November 12, 2015)
110 - (#1 - November 19, 2015)


111 - (November 26, 2015)
112 - (Rubber Soul, December 3, 2015)
113 - (Rubber Soul Revisited, December 10, 2015)
114 - (ATMP, December 17, 2015)
115 - (Christmas, December 24, 2015)
116 - (Best of 65-75, December 31, 2015)



CCЫЛКИ НА ВСЁ:

Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином):

У вас нет прав чтобы видеть скрытый текст, содержащейся здесь.

[vozduh05]

Евгений Бычков имел смелость сказать, что у битломанов самой нелюбимой песней является Run for your life с альбома Rubber Soul 1965 года. А по мне так наоборот, самая клёвая, особенно в годы юности, в начале 70-х. И сейчас с трепетом ее всегда слушаю. Вот как перевел ее ЕБ:

Беги изо всех сил
Заройся в песок.
Но если я застукаю тебя с другим,
Капец, тебе, девчонка!

Run For Your Life

Well, I'd rather see you dead, little girl,
Than to be with another man.
You'd better keep your head, little girl,
Or I won't know where I am.

You'd better run for your life if you can, little girl,
Hide your head in the sand, little girl.
Catch you with another man,
That's the end ah, little girl

Well, you know that I'm a wicked guy
And I was born with a jealous mind,
And I can't spend my whole life tryin'
Just to make you toe the line.

You'd better run for your life if you can, little girl,
Hide your head in the sand, little girl.
Catch you with another man,
That's the end ah, little girl

Let this be a sermon,
I mean everything I said.
Baby, I'm determined
And I'd rather see you dead.

You'd better run for your life if you can, little girl,
Hide your head in the sand, little girl.
Catch you with another man,
That's the end ah, little girl

Беги изо всех сил

Лучше мне тебя увидеть мертвой,
Чем с другим, ты имей в виду,
И осторожней будь, девчонка –
Я везде тебя найду.

Сгорела б лучше, девчоночка, ты от стыда,
Прочь беги, ведь поймаю когда
Я тебя с другим, тогда
будет поздно – слезы лить.

Я ревнив с рожденья, и теперь
Готов на все – так что берегись.
Но не могу следить, поверь,
За тобою я всю жизнь.

Сгорела б лучше, девчоночка, ты от стыда,
Прочь беги, ведь поймаю когда
Я тебя с другим, тогда
будет поздно – слезы лить.

Сделан выбор твердый,
Должен я тебе сказать:
Чем с другим, мне мертвой
Тебя лучше увидать.

Сгорела б лучше, девчоночка, ты от стыда,
Прочь беги, ведь поймаю когда
Я тебя с другим, тогда
будет поздно – слезы лить.

Автор перевода — rogers