Самсон Кемельмахер - Наследство от матери

[cloud]

http://s017.radikal.ru/i439/1205/04/f99e38abfe04.jpg

Исполнитель - Самсон Кемельмахер
Альбом - Наследство от матери
Жанр - Фолк.
Формат - FLAC+CUE
Качество - Lossless
Размер - 480 МБ

Источник: личный CD-диск

Содержание

01 - Yiddishe Maykholim
02 - Papirosn
03 - Kleizmerlekh
04 - A Yiddishe Tate
05 - Der Kiever Tramway
06 - Bayerushe Fon Der Mamme
07 - An Altitchker Yid
08 - Yoshke Fort Avek
09 - Kever Avot
10 - Main Shtetele Belz
11 - Parnasa
12 - A Yiddishe Mamme
13 - Pot-Pourri- Ot Azoy, Mahoteineste, Shat Zikh Mir Di Zip Tsezipt
14 - Isroel, Du Bist Main Mamme
15 - Pot-Pourri- Lekhaim, Lomir Alle In Einem
16 - Main Lid, Main Leben

.:: Скрытый текст (вы должны зарегистрироваться или войти под своим логином) ::.

[plotnik220]

cloud,

Нормально исполняет
02 - Papirosn
05 - Der Kiever Tramway

Почти в каждом диске есть песня Papirosn, интересно песня русская или еврейская ?

http://s08.radikal.ru/i181/1205/d5/67dc0453d077t.jpg (http://radikal.ru/F/s08.radikal.ru/i181/1205/d5/67dc0453d077.bmp.html) http://s019.radikal.ru/i615/1205/1b/01cc098d3f85t.jpg (http://radikal.ru/F/s019.radikal.ru/i615/1205/1b/01cc098d3f85.bmp.html) http://s019.radikal.ru/i600/1205/a6/3b29d390daf0t.jpg (http://radikal.ru/F/s019.radikal.ru/i600/1205/a6/3b29d390daf0.bmp.html)

[cloud]

cloud,

Нормально исполняет
02 - Papirosn
05 - Der Kiever Tramway

Почти в каждом диске есть песня Papirosn, интересно песня русская или еврейская ?


Песня еврейская. Есть несколько вариантов в русском переводе. Вот тут несколко вариантов на руссском. http://a-pesni.org/dvor/papirosy.php

[plotnik220]

cloud,
Спасибо за ответ, теперь всем форумом будем петь.
Дмитрий (Вчера), Korvet (Вчера), plotnik220 (Вчера), viko (Вчера) так и хор наберем
http://s019.radikal.ru/i601/1205/eb/c23959e9499et.jpg (http://radikal.ru/F/s019.radikal.ru/i601/1205/eb/c23959e9499e.gif.html)

[Чужестранка]

CLOUD

Большое пребольшое спасибо за чудесною музыку.

Поздравлаю от всей души тебя и твоих близких - желаю всего самого найлутшего.
Чужестранка

http://vipgif.ru/_ph/19/2/522779034.gif (http://vipgif.ru/photo/animacii/4)

[Igalmax (Игаль)]

Автором этого шлягера является обладатель голландско-германского имени и русско-славянской фамилии Герман Яблоков, который на самом деле был Хаимом Яблоником, уроженцем западно-белорусского города Гродно. В год его рождения — 1903 — город ещё находился на территории Российской империи, а позже он отошёл к получившей независимость Польше.

Смысл этой песни в том, что мальчик из гетто продавал папиросы, которые закручивал сам вручную, чтобы заработать на кусок хлеба. Эту историю я слышал от своих соседей в Одессе. За подлинность не ручаюсь.

http://www.blatata.com/biografii/bio28/9462-german-jablokov.html