Дискография Parliament‑Funkadelic и Джорджа Клинтона
(с переводами названий альбомов на русский)
1970
* Funkadelic — Funkadelic [2005 Remaster]
(«Фанкаделик» [ремастер 2005])
* Funkadelic — Funkadelic
(«Фанкаделик»)
* Funkadelic — Osmium
(«Осмий»)
* Funkadelic — Free Your Mind... and Your Ass Will Follow [2005 Remaster]
(«Освободи свой разум… и твоя задница последует» [ремастер 2005])
* Funkadelic — Free Your Mind... and Your Ass Will Follow
(«Освободи свой разум… и твоя задница последует»)
1972
* Funkadelic — America Eats Its Young [2005 Remaster]
(«Америка пожирает своих детей» [ремастер 2005])
* Funkadelic — America Eats Its Young
(«Америка пожирает своих детей»)
1974
* Funkadelic — Up for the Down Stroke [2003 Remaster]
(«Готов к обратному удару» [ремастер 2003])
* Funkadelic — Up for the Down Stroke
(«Готов к обратному удару»)
* Funkadelic — Standing on the Verge of Getting It On [2005 Remaster]
(«На грани того, чтобы завестись» [ремастер 2005])
* Funkadelic — Standing on the Verge of Getting It On
(«На грани того, чтобы завестись»)
1975
* Funkadelic — Chocolate City [2003 Remaster]
(«Шоколадный город» [ремастер 2 prepared 2003])
* Funkadelic — Chocolate City
(«Шоколадный город»)
* Funkadelic — Let's Take It to the Stage [2005 Remaster]
(«Давайте вынесем это на сцену» [ремастер 2005])
* Funkadelic — Let's Take It to the Stage
(«Давайте вынесем это на сцену»)
* Parliament — Mothership Connection [2003 Remaster]
(«Связь с материнским кораблём» [ремастер 2003])
* Parliament — Mothership Connection
(«Связь с материнским кораблём»)
1976
* Funkadelic — The Clones of Dr. Funkenstein
(«Клоны доктора Фанкенштейна»)
* Funkadelic — Hardcore Jollies [2002 Remaster]
(«Жёсткие шутки» [ремастер 2002])
* Funkadelic — Hardcore Jollies
(«Жёсткие шутки»)
* Funkadelic — Tales of Kidd Funkadelic [2005 Remaster]
(«Сказки Кидда Фанкаделика» [ремастер 2005])
* Funkadelic — Tales of Kidd Funkadelic
(«Сказки Кидда Фанкаделика»)
1977
* Parliament — Live: P‑Funk Earth Tour
(«Концерт: Тур P‑Funk по Земле»)
* Parliament — Funkentelechy vs. the Placebo Syndrome
(«Фанкентелехия против синдрома плацебо»)
1978
* Funkadelic — One Nation Under a Groove [2002 Remaster]
(«Одна нация под грувом» [ремастер 2002])
* Funkadelic — One Nation Under a Groove
(«Одна нация под грувом»)
* Parliament — Motor Booty Affair
(«Дело моторного богатства»)
1979
* Funkadelic — Uncle Jam Wants You
(«Дядя Джем зовёт тебя»)
* Parliament — Gloryhallastoopid (or Pin the Tail on the Funky)
(«Глорихолластупид (или приклей хвост к фанковому)»)
1981
* Funkadelic — The Electric Spanking of War Babies [2003 Remaster]
(«Электрическое шлёпанье военных младенцев» [ремастер 2003])
* Funkadelic — The Electric Spanking of War Babies
(«Электрическое шлёпанье военных младенцев»)
1982
* George Clinton — Computer Games [2004 Remaster]
(«Компьютерные игры» [ремастер 2004])
* George Clinton — Computer Games
(«Компьютерные игры»)
1983
* Parliament — Urban Dancefloor Guerillas [2011 Reissue]
(«Городские партизаны танцпола» [переиздание 2011])
* Parliament — Urban Dancefloor Guerillas
(«Городские партизаны танцпола»)
* Parliament — You Shouldn't‑nuf Bit Fish
(«Тебе не стоит кусать рыбу»)
1985
* George Clinton — Some of My Best Jokes Are Friends
(«Некоторые из моих лучших шуток — друзья»)
1986
* George Clinton — R&B Skeletons in the Closet
(«R&B‑скелеты в шкафу»)
1989
* George Clinton — The Cinderella Theory
(«Теория Золушки»)
* George Clinton — George Clinton Presents Our Gang Funky
(«Джордж Клинтон представляет: Наша банда фанкует»)
1990
* Parliament‑Funkadelic — Live at the Beverly Theater in Hollywood
(«Концерт в театре Беверли в Голливуде»)
1992
* Funkadelic — First Thangs
(«Первые штуки»)
* George Clinton — George Clinton's Family Series Vol. 1: Go Fer Yer Funk
(«Семейная серия Джорджа Клинтона, том 1: Иди за своим фанком»)
* Funkadelic — Music for Your Mother: Funkadelic 45s
(«Музыка для твоей мамы: 45‑минутные треки Funkadelic»)
1993
* Parliament‑Funkadelic — Tear the Roof Off: 1974–1980
(«Сорви крышу: 1974–1980»)
* George Clinton — George Clinton's Family Series Vol. 2: "P" Is the Funk
(«Семейная серия Джорджа Клинтона, том 2: „P“ — это фанк»)
* George Clinton — George Clinton's Family Series Vol. 3: Plush Funk
(«Семейная серия Джорджа Клинтона, том 3: Плюшевый фанк»)
* George Clinton — George Clinton's Family Series Vol. 4: Testing Positive 4 the Funk
(«Семейная серия Джорджа Клинтона, том 4: Положительный тест на фанк»)
* George Clinton — George Clinton's Family Series Vol. 5: A Fifth of Funk
(«Семейная серия Джорджа Клинтона, том 5: Пятая часть фанка»)
* George Clinton — Hey Man… Smell My Finger
(«Эй, мужик… понюхай мой палец»)
1994
* George Clinton — Dope Dogs [1998 Reissue]
(«Крутые псы» [переиздание 1998])
* George Clinton — Dope Dogs
(«Крутые псы»)
1995
* George Clinton — Hydraulic Funk
(«Гидравлический фанк»)
* Parliament — The Best of Parliament: Give Up the Funk
(«Лучшее от Parliament: Откажись от фанка»)
1996
* Funkadelic — Live: Meadowbrook, Rochester, Michigan — 12th September 1971
(«Концерт: Медоубрук, Рочестер, Мичиган — 12 сентября 1971 года»)
* Parliament‑Funkadelic — T.A.P.O.A.F.O.M. (The Awesome Power of a Fully‑Operational Mothership)
(«Т.А.П.О.А.Ф.О.М. (Потрясающая мощь полностью функционирующего материнского корабля)»)
* George Clinton — Greatest Funkin’ Hits
(«Величайшие фанковые хиты»)
1999
* Various — Funk Essentials: The 12" Collection and More
(«Фанк‑эссенция: Коллекция 12‑дюймовых пластинок и другое»)
2000
* Various — Extended Pleasure: 12" Extended Versions and Mixes
(«Расширенное удовольствие: Расширенные версии и миксы на 12‑дюймовых пластинках»)
* Parliament‑Funkadelic — Greatest Hits
(«Величайшие хиты»)
2001
* Funkadelic — Osmium: The Complete Invictus Recordings
(«Осмий: Полные записи Invictus»)
2003
* Various — 6 Degrees of P‑Funk: The Best of George Clinton and His Funk Family
(«6 градусов P‑Funk: Лучшее от Джорджа Клинтона и его фанк‑семьи»)
* Funkadelic — Motor City Madness: The Ultimate Funkadelic Westbound Compilation
(«Безумие Мотор‑Сити: Лучшая компиляция Funkadelic от Westbound»)
2005
* Parliament‑Funkadelic — Gold
(«Золото»)
* George Clinton & the P‑Funk All Stars — How Late Do U Have 2 B B 4 U R Absent?
(«Насколько поздно ты должен быть, прежде чем тебя не будет?»)
* Funkadelic — The Whole Funk & Nothing But the Funk: Definitive Funkadelic 1976–1981
(«Весь фанк и только фанк: Определённая антология Funkadelic, 1976–1981»)
2007
* George Clinton & the P‑Funk All Stars — By Way of the Drum
(«Через барабан»)
2008
* George Clinton and His Gangsters of Love —
(«Джордж Клинтон и его гангстеры любви»)
* George Clinton — Toys
(«Игрушки»)
2014
* George Clinton & Parliament‑Funkadelic — First Ya Gotta Shake the Gate
(«Сначала ты должен раскачать ворота»)
2018
* George Clinton & Parliament‑Funkadelic — Medicaid Fraud Dogg
(«Мошенник‑догг по программе Медикейд»)
1. В списке представлены:
* студийные альбомы Funkadelic и Parliament;
* сольные работы Джорджа Клинтона;
* компиляции и концертные записи;
* переиздания и ремастеры (указаны в скобках).
2. Названия переведены с сохранением стилистики и игры слов, где это возможно.
3. Некоторые названия оставлены без перевода (например, «P‑Funk», «Mothership»), так как они являются частью мифологической вселенной проекта.
4. Даты переизданий указаны в квадратных скобках после основного названия.
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.
__________________ О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас. А те, кто лучше нас, им просто не до нас. --Омар Хайям
Обновления по запросу — на Я.Ди. «Мэйл-облако» для тех, кто помогает нашему интернет-проекту, и для тех, кто хотел бы это делать, но пока не знает, как.
Помогая форуму ВТО, вы прежде всего помогаете себе! А не делаете что-то абстрактное для «других», совершенно незнакомых и безразличных вам людей.