C.C. CATCH - Big Fun - 1988 (ОЦИФРОВКА. 14.08.25. Scandinavia)

[bobrovich]

TRACKLIST
https://disk.yandex.ru/d/4s50Xdwt0hYxQA

Backseat Of Your Cadillac
Summer Kisses
Are You Serious
Night In Africa
Heartbeat City
Baby I Need Your Love
Little By Little
Nothing But A Heartache
If I Feel Love
Fire Of Love

[Дмитрий]

C.C. Catch – Big Fun (LP, FLAC Lossless, 1988, Mega Records – MRLP3129, Scandinavia)

Общая информация
- Название альбома: Big Fun (Большое удовольствие)
- Исполнитель: C.C. Catch
- Год выпуска: 1988 (оригинал)
- Лейбл: Mega Records – MRLP3129 (Скандинавия)
- Жанр: Electronic, Pop
- Стиль: Synth-pop, Euro-Disco, Europop
- Описание: *Big Fun* – четвёртый студийный альбом поп-исполнительницы C.C. Catch, выпущенный в декабре 1988 года на лейбле Mega Records (MRLP3129). Альбом завершает сотрудничество с продюсером и композитором Дитером Боленом, продолжая традиции евро-диско и синти-попа. Включает хит *Backseat Of Your Cadillac*, ставший одним из самых узнаваемых синглов C.C. Catch в Европе. Альбом сочетает танцевальные ритмы, мелодичные синтезаторные линии и эмоциональный вокал Каролины Мюллер, создавая яркую атмосферу 1980-х с акцентом на романтику и драматизм. Оцифровка в формате FLAC Lossless с винила Mega Records MRLP3129 сохраняет аутентичное аналоговое звучание, подчёркивая чёткость синтезаторов, глубокие басовые линии и выразительный вокал. Альбом достиг высоких позиций в чартах, особенно в Германии (9-е место) и Испании, став важной частью наследия евро-диско. Его динамичные треки и лирическая тематика любви сделали его популярным среди поклонников ретро-попа и коллекционеров винила.

Об издании
- Издание 1988 года от Mega Records (MRLP3129, Скандинавия) – виниловый LP в стереоформате, представляющий классический релиз эпохи евро-диско. Скандинавская прессовка отличается высоким качеством звука, с минимальным уровнем шума и чёткими синтезаторными текстурами. Обложка альбома, выполненная в гламурном стиле 1980-х, подчёркивает харизматичный образ C.C. Catch, с акцентом на яркую и романтичную эстетику. Оцифровка FLAC Lossless передаёт тёплый аналоговый звук, акцентируя динамичные биты и мелодичные линии, что делает альбом ценным для аудиофилов. На рынке коллекционеров винил в состоянии Near Mint (NM) оценивается в $20–50, с редкими экземплярами в отличном состоянии, достигающими $60–80. Это издание ценится за качество звука и связь с золотой эрой евро-диско.

Об исполнителе
- C.C. Catch: C.C. Catch (настоящее имя Каролина Катарина Мюллер, род. 31 июля 1964, Осс, Нидерланды) – немецко-нидерландская поп-исполнительница, икона евро-диско 1980-х. После успеха альбомов *Catch The Catch* (1986), *Welcome To The Heartbreak Hotel* (1986) и *Like A Hurricane* (1987), созданных с Дитером Боленом, *Big Fun* стал финальным проектом их сотрудничества. Её вокал, сочетающий эмоциональность и танцевальную энергию, идеально дополняет яркие синтезаторы и ритмы Болена. Альбом укрепил её статус звезды в Европе, особенно в Германии, Испании и Скандинавии. Все треки написаны и спродюсированы Боленом, с аранжировками Луиса Родригеса. C.C. Catch повлияла на жанры евро-диско и синти-поп, вдохновив таких артистов, как Sandra и Lian Ross. Её музыка остаётся популярной среди поклонников ретро-попа и коллекционеров винила.

Перевод треков
- 1. Backseat Of Your Cadillac – Заднее сиденье твоего Кадиллака
- 2. Summer Kisses – Летние поцелуи
- 3. Are You Serious – Ты серьёзно?
- 4. Night In Africa – Ночь в Африке
- 5. Heartbeat City – Город сердцебиения
- 6. Baby I Need Your Love – Детка, мне нужна твоя любовь
- 7. Little By Little – Понемногу
- 8. Nothing But A Heartache – Ничего, кроме сердечной боли
- 9. If I Feel Love – Если я чувствую любовь
- 10. Fire Of Love – Огонь любви

Tracklist

A1. Backseat Of Your Cadillac (Заднее сиденье твоего Кадиллака) – 3:24
- Описание: Ведущий сингл альбома, выпущенный в 1988 году, стал одним из самых известных хитов C.C. Catch. Энергичный евро-диско трек с запоминающимся синтезаторным риффом и игривой лирикой о романтике и свободе. Вокал C.C. Catch подчёркивает лёгкость и страсть, делая песню идеальной для дискотек.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

A2. Summer Kisses (Летние поцелуи) – 3:42
- Описание: Романтичный трек с лёгкой и мечтательной атмосферой, вдохновлённой летней любовью. Песня сочетает мелодичные синтезаторы и танцевальный ритм, создавая беззаботное настроение. Вокал C.C. Catch добавляет треку эмоциональной притягательности.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

A3. Are You Serious (Ты серьёзно?) – 3:06
- Описание: Компактный и энергичный трек с дерзкой лирикой, задающей игривый тон. Песня выделяется яркими синтезаторными аккордами и динамичным ритмом, подходящим для клубной атмосферы.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

A4. Night In Africa (Ночь в Африке) – 4:08
- Описание: Экзотический трек с атмосферной лирикой, вдохновлённой африканскими мотивами. Песня сочетает мощные синтезаторы и танцевальный бит, создавая таинственную и энергичную атмосферу, идеальную для танцполов.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

A5. Heartbeat City (Город сердцебиения) – 3:47
- Описание: Динамичный трек с пульсирующим ритмом и лирикой о городской жизни и любви. Песня выделяется яркими синтезаторными партиями и эмоциональным вокалом, создавая драйвовую атмосферу евро-диско.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

B1. Baby I Need Your Love (Детка, мне нужна твоя любовь) – 3:05
- Описание: Романтичный и мелодичный трек с лирикой о страстной любви. Песня сочетает мягкие синтезаторные текстуры и выразительный вокал C.C. Catch, создавая эмоциональную и танцевальную атмосферу.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

B2. Little By Little (Понемногу) – 3:05
- Описание: Лёгкий и игривый трек с акцентом на мелодичную поп-структуру. Лирика о постепенном развитии чувств дополняется яркими синтезаторами и компактным ритмом, подходящим для радийного формата.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

B3. Nothing But A Heartache (Ничего, кроме сердечной боли) – 3:03
- Описание: Эмоциональная баллада с танцевальными элементами, рассказывающая о разбитом сердце. Меланхоличная лирика сочетается с мощными синтезаторами и ритмичной басовой линией, создавая контраст между драмой и энергией евро-диско.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

B4. If I Feel Love (Если я чувствую любовь) – 3:41
- Описание: Романтичный трек с оптимистичной лирикой о влюблённости. Песня выделяется мелодичными синтезаторами и эмоциональным вокалом, создавая вдохновляющую и танцевальную атмосферу.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

B5. Fire Of Love (Огонь любви) – 2:58
- Описание: Энергичный трек с пылкой лирикой о страсти. Песня сочетает мощные синтезаторные риффы и драйвовый ритм, идеально подходящий для танцполов 1980-х. Вокал C.C. Catch подчёркивает интенсивность трека.
- Персонал:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez

Участники записи:
- Вокал: C.C. Catch
- Музыка, текст, продюсер, аранжировка: Dieter Bohlen
- Сопродюсер: Luis Rodriguez
- Фотография: M. Becker
- Дополнительно: Запись произведена в 1988 году в студии Hansa, Гамбург, с использованием аналоговых технологий. Оцифровка FLAC Lossless с винила Mega Records MRLP3129 передаёт тёплый аналоговый звук, акцентируя синтезаторные партии, басовые линии и вокал, что делает альбом идеальным для аудиофильского прослушивания.

Дополнительная информация:

- **Музыкальный стиль и значение**: *Big Fun* – яркий пример евро-диско и синти-попа 1980-х, с характерными синтезаторными мелодиями, танцевальными ритмами и романтичной лирикой. Хит *Backseat Of Your Cadillac* стал гимном европейских дискотек, а продакшн Дитера Болена закрепил его репутацию мастера жанра. Альбом повлиял на поп-музыку 1980-х и остаётся культовым для поклонников ретро-диско.

- **Запись и студия**: Альбом записан в студии Hansa, Гамбург, в 1988 году с использованием аналоговых технологий. Оцифровка FLAC Lossless с винила Mega Records MRLP3129 передаёт аутентичное звучание, подчёркивая динамику синтезаторов и вокала, что делает альбом ценным для аудиофилов и коллекционеров.

- Уникальная особенность: *Big Fun* завершает эру сотрудничества C.C. Catch с Дитером Боленом, предлагая кульминацию их совместной работы в жанре евро-диско. Скандинавская прессовка Mega Records MRLP3129 в формате FLAC Lossless подчёркивает качество звука, делая альбом идеальным для ценителей ретро-музыки и атмосферы европейских танцполов 1980-х.

[Дмитрий]

я понимаю вот объяснение названий песен на русском языке

1. Backseat Of Your Cadillac – Заднее сиденье твоего Кадиллака
- Название намекает на романтику и приключения, связанные с машиной – символом свободы и роскоши в 1980-х. "Кадиллак" – это крутая тачка, а "заднее сиденье" добавляет намёк на интимные или игривые моменты, как будто пара уединяется в машине. Песня, скорее всего, про любовь с лёгким флёром бунтарства. Короче трахнули на заднем сидении крутой тачки.. на другом бы не дала.

2. Summer Kisses – Летние поцелуи
- Простое и романтичное название, вызывающее образы тёплого лета, любви и лёгкости. Это про нежные моменты, связанные с поцелуями под солнцем, возможно, на отдыхе или в юности. Типичная тема для поп-песен, полная ностальгии.

3. Are You Serious – Ты серьёзно?
- Название звучит как вопрос в разговоре, где кто-то сомневается в чувствах или намерениях другого. Песня, скорее всего, о любви, где героиня спрашивает партнёра, насколько он искренен, с лёгкой иронией или кокетством. Но вероятно большинство женщин этого не понимает.

4. Night In Africa – Ночь в Африке
- Экзотическое название, создающее образ жаркой, таинственной ночи где-то в Африке. Это может быть метафора страсти или приключений, с намёком на дикую, свободную атмосферу. Песня, вероятно, наполнена энергией и ритмами, вдохновлёнными африканскими мотивами.

5. Heartbeat City – Город сердцебиения
- Название рисует образ города, полного энергии, где жизнь бьёт ключом, как сердце. Это может быть про ночную жизнь, любовь или драйв большого города. Песня, скорее всего, динамичная, с пульсирующим ритмом, подходящая для танцев.

6. Baby I Need Your Love – Детка, мне нужна твоя любовь
- Классическая поп-лирика, прямая и эмоциональная. Это признание в любви, где героиня просит внимания и чувств от любимого. Название звучит как крик души, типичный для романтических диско- или поп-баллад.

7. Little By Little – Понемногу
- Название говорит о постепенном развитии – чувств, отношений или чего-то ещё. Это про то, как любовь или страсть растёт шаг за шагом. Песня, вероятно, мелодичная, с нарастающей эмоциональностью.

8. Nothing But A Heartache – Ничего, кроме сердечной боли
- Название о разбитом сердце, когда любовь приносит только боль. Песня, скорее всего, грустная, но с танцевальным ритмом, как это часто бывает в поп-музыке 1980-х, где драма сочетается с энергией.

9. If I Feel Love – Если я чувствую любовь
- Название про зарождение или осознание любви. Это как размышление: "Если я влюблюсь, то..." Песня, вероятно, лиричная, с акцентом на эмоции и мечты о любви.

10. Fire Of Love – Огонь любви
- Яркое название, сравнивающее любовь с огнём – страстным, горячим, всепоглощающим. Песня, скорее всего, энергичная, с сильным ритмом и эмоциональным вокалом, передающая страсть и накал чувств.

Примечания
- Эти названия типичны для поп- и диско-музыки 1980-х, например, для творчества C.C. Catch или других артистов эпохи евро-диско. Они простые, но цепляющие, с акцентом на романтику, страсть и танцевальную энергию. Если это треки из конкретного альбома (например, C.C. Catch – *Like a Hurricane*, 1987), их ценность для коллекционеров высока, особенно на виниле.

[Дмитрий]

Сообщение от Дмитрий

Но вероятно большинство женщин этого не понимает.

факт.
А более позднее кривляние Си си с неграми - вообще за гранью разумности для русского мужчины, имхо

[Дмитрий]

По-моему, это всё равно что с кавказцами. Я ни в коей мере не разжигаю.

И с такой женщиной я более не общаюсь (личное). И вообще со всеми предательницами. Жизнь коротка, чтобы разбираться, кому и зачем ты дала, глупое создание. Отсосала по чисто физиологическому размеру рэпака. Или волосьев на спине или груди.

Мне лично животное противно. Тем более нет никаких проблем найти домашнюю русскую православную. Пруд-пруди.
И действительно красивую, с выразительными глазами и фигурой... ритмичную в сексе - не как фундерляйн.

[Дмитрий]

В 1998 году C.C. Catch выпустила сингл *Megamix ’98* (Hansa), в котором участвовал афроамериканский рэпер Krayzee. Это ремикс её старых хитов, включая *I Can Lose My Heart Tonight* и *Backseat Of Your Cadillac*. Они вместе выступили на британской программе *Top of the Pops* в 1998 году, что было её возвращением после перерыва.

[Дмитрий]

C.C. Catch (Каролина Мюллер) взяла перерыв в 1990-х, потому что разорвала контракт с продюсером Дитером Боленом, хотела творческой свободы, но её альбом *Hear What I Say* (1989) не повторил успеха 80-х.

Плюс, она вышла замуж, переехала в Лондон и занялась личной жизнью. Музыкальные тренды сменились на техно и хаус, евро-диско стало менее популярным, а без поддержки лейблов ей было сложно. Она экспериментировала, например, с *Jam Nation* (1993), но это были разовые проекты. Вернулась в 1998 с *Megamix ’98* с рэпером Krayzee, но полноценного камбэка естественно не случилось - не тот мужик.